Cementerio de la ONU en Busan: la entrada cierra 15 minutos antes que el recinto
Es gratuito y abre los 365 días del año. El Museo de la Paz, enfrente, cierra los lunes.
| Entrada | Gratuita. No hace falta reservar. |
|---|---|
| Horario | Abre a las 09:00. Cierra a las 18:00 de mayo a septiembre y a las 17:00 de octubre a abril. |
| Último acceso | 15 minutos antes del cierre: 17:45 en verano y 16:45 en invierno. |
| Días de cierre | Ninguno, abre todo el año. El Museo de la Paz de enfrente cierra los lunes. |
| Cómo llegar | Línea 2 hasta Daeyeon, salida 3, y 15 minutos a pie. |
| Aparcamiento | Gratis 90 minutos para vehículos de nueve plazas o menos. |
1. Gratis y abierto a diario, pero la entrada cierra antes
2. Por qué el único cementerio de la ONU está en Busan
3. 2,339 sepulturas, y las cifras por país parecen un error
4. Colombia, el único país latinoamericano que envió tropas
5. Un recorrido que no obliga a volver sobre sus pasos
6. La puerta la diseñó Kim Chung-up
7. Lo que hay bajo techo: el documental, la bandera, la sala pequeña
8. Los 392 sin sepultura y las 21 hojas de arce
9. Veintidós banderas ondean todo el año
10. Con chanclas no se entra
11. El Museo de la Paz de la ONU es otro sitio y cierra los lunes
12. El 11 de noviembre a las 11:00, veintidós países miran hacia Busan
13. Cómo llegar y dónde dejar el coche
14. Media jornada en Daeyeon-dong
15. Cuándo venir
16. Visitas de grupo, ofrendas y cómo localizar una tumba
Es el único cementerio del mundo administrado por las Naciones Unidas y está a veinte minutos del centro de Busan. Forma parte de nuestra guía de viaje de Busan.
1. Gratis y abierto a diario, pero la entrada cierra antes
El Cementerio Conmemorativo de la ONU en CoreaMapa no cobra entrada y abre los 365 días del año. No hay taquilla ni reserva previa. Abre a las 09:00 y cierra a las 18:00 entre mayo y septiembre, a las 17:00 entre octubre y abril.
El detalle que arruina visitas es el último acceso. La puerta deja de admitir visitantes 15 minutos antes del cierre, es decir a las 17:45 en verano y a las 16:45 en invierno. La comisión publica los dos datos por separado, pero la mayoría de las páginas solo copia el primero. Si viene después de otra visita, calcule hacia atrás desde el segundo.
| Periodo | Apertura | Último acceso | Cierre |
|---|---|---|---|
| Verano, mayo a septiembre | 09:00 | 17:45 | 18:00 |
| Invierno, octubre a abril | 09:00 | 16:45 | 17:00 |
El cambio ocurre el 1 de octubre. Tanto la temporada de color otoñal como la ceremonia del 11 de noviembre caen ya en horario de invierno, así que la tarde se acorta una hora justo cuando más gente quiere venir.
La dirección es 93 UN Peace-ro, distrito de Nam-gu, Busan, y el teléfono es +82 51-625-0625. El recinto ocupa 176,486 metros cuadrados y en octubre de 2007 fue inscrito como Patrimonio Cultural Registrado n.º 359.
2. Por qué el único cementerio de la ONU está en Busan
El cementerio no se creó después de la guerra, sino durante ella. El Mando de las Naciones Unidas lo estableció el 18 de enero de 1951 para enterrar a los caídos, y hasta aquí se trasladaron los restos que estaban en camposantos provisionales repartidos por el país.
Lo que convirtió ese cementerio de guerra en uno permanente fue una cadena de decisiones. El 17 de noviembre de 1955 la Asamblea Nacional de Corea cedió el terreno a perpetuidad; el 15 de diciembre del mismo año la Asamblea General de la ONU resolvió mantenerlo de forma permanente; y el 6 de noviembre de 1959 Corea y las Naciones Unidas firmaron el acuerdo que lo rige.
| Fecha | Qué ocurrió |
|---|---|
| 18 ene 1951 | El Mando de la ONU establece el cementerio para los caídos |
| 17 nov 1955 | La Asamblea Nacional de Corea cede el terreno a perpetuidad |
| 15 dic 1955 | La Asamblea General de la ONU resuelve mantenerlo de forma permanente |
| 6 nov 1959 | Corea y la ONU firman el acuerdo |
| 16 feb 1974 | La gestión pasa a la Comisión Internacional |
| 24 oct 2007 | Inscrito como Patrimonio Cultural Registrado n.º 359 |
Hoy no lo administra ni la ciudad de Busan ni el Gobierno coreano. Desde 1974 lo gestiona una comisión internacional formada por los once países cuyos caídos reposan aquí: Corea del Sur, Australia, Canadá, Francia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Sudáfrica, Turquía, el Reino Unido y Estados Unidos. Que la entrada sea gratuita tiene que ver con eso: es un cementerio en funciones, no una atracción turística.
3. 2,339 sepulturas, y las cifras por país parecen un error
Hay 2,339 sepulturas. Puestas en columna, las cifras nacionales desconciertan: Estados Unidos perdió 36,492 soldados en esta guerra y aquí tiene 41 tumbas; el Reino Unido perdió 1,177 y tiene 892.
| País | Enviados | Caidos | Sepultados aquí |
|---|---|---|---|
| Reino Unido | 81,084 | 1,177 | 892 |
| Turquía | 21,212 | 1,005 | 462 |
| Canadá | 26,791 | 516 | 382 |
| Australia | 17,164 | 346 | 281 |
| Países Bajos | 5,322 | 125 | 125 |
| Francia | 3,421 | 270 | 49 |
| Estados Unidos | 1,789,000 | 36,492 | 41 |
| Corea del Sur | 39 | ||
| Nueva Zelanda | 3,794 | 41 | 32 |
| Sudáfrica | 826 | 37 | 11 |
| Soldados desconocidos | 5 | ||
| Colombia | 5,100 | 213 | 4 |
| Tailandia | 6,326 | 136 | 3 |
| Bélgica | 3,498 | 106 | 1 |
| Noruega | 623 | 3 | 1 |
| Otros | 11 |
La diferencia está en qué hizo cada país con sus muertos. Estados Unidos repatrió los restos; los países de la Commonwealth mantienen la costumbre de enterrar a sus soldados donde cayeron. Por eso el país que más tropas envió es el que menos tumbas tiene, y las parcelas britanica, canadiense, australiana y turca ocupan casi todo el camposanto principal. De los 125 neerlandeses caídos, los 125 están aquí.
Tambien hay países con muertos y sin ninguna tumba: Grecia con 186, Etiopía con 122, Filipinas con 120 y Luxemburgo con 2. Sus nombres aparecen en los monumentos y las banderas del área simbolica. Las cifras de tropas proceden del compendio estadístico de la guerra publicado en diciembre de 2023, y las de caídos, de las embajadas de cada país en Seúl.
4. Colombia, el único país latinoamericano que envió tropas
De America Latina solo un país mandó soldados de combate a esta guerra. Colombia envió 5,100 hombres, perdió 213 y tiene cuatro sepulturas en este cementerio. El Batallón Colombia combatió bajo bandera de las Naciones Unidas y la fragata ARC Almirante Padilla participó en operaciones navales.
El reconocimiento en el recinto llegó tarde. El monumento colombiano se levantó en 2021, sesenta años después de los primeros memoriales del área simbolica, que datan de 1960 y 1961. Es el más reciente de todos los que hay aquí.
Si viaja desde America Latina y quiere ver esa parte concreta, el monumento está en el área simbolica, junto a las banderas, y no en el camposanto principal. La bandera colombiana ondea allí todo el año con las de los otros 21 países participantes.
Hay además 39 sepulturas de soldados coreanos en un cementerio de la ONU: estaban asignados a unidades de Naciones Unidas y fueron enterrados como caídos de la ONU. Y hay cinco tumbas de soldados desconocidos, restos que nunca pudieron identificarse.
5. Un recorrido que no obliga a volver sobre sus pasos
El recinto se divide en la zona de acceso, el camposanto principal, el área simbolica y la zona verde. Este orden funciona bien en una primera visita.
- Puerta principalDe 1966, obra del arquitecto Kim Chung-up.
- Plaza de accesoEn el muro están grabados el plano de las parcelas y el registro de sepultados. Dos minutos aquí ahorran mucho camino.
- Sala ConmemorativaConstruida por la ONU en 1964. Dentro se proyecta un documental sobre la guerra en seis idiomas.
- Museo y Segundo MuseoEdificio de 1968 con fotografías y objetos de la guerra. Alli esta la primera bandera de la ONU.
- Camposanto principalSiete parcelas nacionales: Australia, Canadá, Francia, Países Bajos, Turquía, Reino Unido y Estados Unidos.
- Area simbolicaLas banderas de los 22 países participantes, la de Corea y la de las Naciones Unidas.
- Canal Daunt y estanquesEl canal estrecho que separa las tumbas de la zona verde.
- Muro del RecuerdoLos nombres de los caídos, incluidos los que no tienen sepultura aquí.
El canal lleva el apellido de un soldado australiano, J. P. Daunt. Mide 0.7 metros de ancho y 110 de largo, viven en el unos doscientos carpas koi, y la comisión lo describe como el límite entre la vida y la muerte.
Una visita guíada dura alrededor de una hora. Por su cuenta, cuente algo más si quiere ver el documental completo.
6. La puerta la diseñó Kim Chung-up
La puerta principal se levantó en 1966 y la costearon y donaron los ciudadaños de Busan. La firma Kim Chung-up, uno de los arquitectos coreaños más importantes del siglo XX.
Cada elemento tiene un significado declarado.
| Elemento | Significado |
|---|---|
| Ocho columnas con capitel en forma de cuenco | El instante y la eternidad |
| Las cuatro esquinas del tejado | La nostalgia del hogar |
| El canalón | Las lágrimas de las fuerzas de la ONU |
Quien llega en coche suele pasarla de largo, porque el acceso al aparcamiento la deja atrás. Vale la pena acercarse a pie y verla de frente antes de entrar.
7. Lo que hay bajo techo: el documental, la bandera, la sala pequeña
Sala Conmemorativa
La levantó la ONU en 1964. Seis vigas vistas, una forma triangular y vidrieras en los muros. Las dieciséis lineas que cruzan el techo representan a los dieciséis países que enviaron tropas de combate. Hoy se proyecta allí un documental sobre la guerra en seis idiomas, y es también el sitio donde sentarse si aprieta la lluvia o el sol.
Museo
Edificio de 1968 con fotografía y objetos de la guerra. Se expone la primera bandera de las Naciones Unidas izada aquí, junto a imagenes de la participación de cada país y el registro de visitas oficiales.
Segundo Museo
Una sala de unos 30 metros cuadrados con paneles fotográficos de los sepultados, recuerdos y pintura, en exposicion permanente y temporal.
Para ver los tres espacios cubiertos, cruce la puerta una hora antes del cierre. Si busca planes bajo techo, nuestra guía de Busan con lluvia tiene mas.
8. Los 392 sin sepultura y las 21 hojas de arce
Varios monumentos del camposanto principal se construyeron alrededor de una cifra. Saber que cuenta cada una cambia lo que uno esta mirando.
Monumento de la Commonwealth
Erigido por el Gobierno britanico en 1965 en memoria de los 392 hombres del Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Sudáfrica cuyos restos nunca se recuperaron. Es el monumento de quienes no pudieron ser enterrados.
Estatua canadiense
Colocada por Canadá en 2001. Lleva talladas veintiuna hojas de arce y una rosa de Sharon: veintiuno son los soldados canadienses que siguen desaparecidos.
Los demás monumentos
El australiano es de 2010 y sustituye a uno de 1998; recoge la actuacion de la fuerza aérea australiana. Francia levantó el suyo en 2007, el Reino Unido en 2010, Estados Unidos en 2013 y Turquía en 2014.
9. Veintidós banderas ondean todo el año
El área simbolica mantiene izadas las banderas de los 22 países participantes, la de Corea y la de la ONU durante todo el año. En esta parte reposan restos de once países, en parte o en su totalidad.
Los monumentos se levantaron en momentos muy distintos: el más antiguo en 1960, el más nuevo en 2021.
| Monumento | Año | Registro |
|---|---|---|
| Turquía I | 1960 | En memoria de los caídos |
| Grecia | 1961 | 186 caídos, sin sepulturas aquí |
| Turquía II | 1962 | En memoria de los caídos |
| Nueva Zelanda | 2005 | 6,000 participantes, 45 caídos |
| Noruega | 2007 | Una sepultura aquí |
| Tailandia | 2008 | 136 caídos, tres sepulturas |
| Filipinas | 2009 | 120 caídos, sin sepulturas aquí |
| Colombia | 2021 | Único país latinoamericano con tropas de combate |
Que el monumento colombiano sea de 2021 dice algo sobre este lugar: no es un recinto terminado, sigue anadiendo piezas.
10. Con chanclas no se entra
Hay normas, y existen porque esto es un cementerio y no un parque. Dos de ellas sorprenden a los visitantes.
No se admite la entrada con chanclas ni zapatillas de playa. Se pide vestir de forma correcta. Si viene directo de la playa en agosto, traiga zapatos.
| Norma | Detalle |
|---|---|
| Vestimenta | Sin chanclas ni zapatillas de playa; se pide ropa correcta |
| Comida y bebida | No se puede comer ni introducir alimentos. La comisión remite al parque de esculturas, al parque de la paz y a la plaza del centro cultural, todos junto a la salida |
| Fotografia | Las fotos personales están permitidas. Grabar para YouTube o con dron requiere acuerdo previo con la comisión, y no se autorizan rodajes comerciales |
| Flores | Hay un altar para depositar flores; también se gestionan ofrendas en linea y por delegación |
Si trae comida, el sitio para tomarla es la zona verde que queda nada más salir por la puerta.
11. El Museo de la Paz de la ONU es otro sitio y cierra los lunes
Los nombres se parecen lo suficiente como para que mucha gente crea que es un solo edificio. El Museo de la Paz de la ONUMapa es una institución distinta, y su propia información al visitante lo dice con esas palabras: no es el Cementerio Conmemorativo. Esa frase existe porque la confusion es constante.
La distancia no es problema: está enfrente, a cinco minutos a pie. El problema son los días y las horas.
| Cementerio de la ONU | Museo de la Paz de la ONU | |
|---|---|---|
| Horario | 09:00 a 18:00, hasta las 17:00 en invierno | 10:00 a 18:00 |
| Último acceso | 17:45 / 16:45 | 17:30 |
| Cierra | Nunca | Lunes, Año Nuevo, vispera y día de Seollal y Chuseok |
| Entrada | Gratuita | Gratuita |
| Aparcamiento | 90 minutos gratis | Gratuito |
| Fotografia | Fotos personales permitidas | Fotos personales permitidas, sin flash ni tripode |
| Visitas guíadas | Grupos de 20 o mas, con reserva | Grupos con solicitud, guías en idiomas extranjeros |
| Telefono | +82 51-625-0625 | +82 51-901-1400 |
Un lunes no se pueden ver los dos. Solo abre el cementerio. Cuando el lunes es festivo, el museo abre ese día y cierra al siguiente.
A última hora de una tarde de invierno pasa lo contrario. Despues de las 16:45 el cementerio ya no admite visitantes, mientras que el museo sigue recibiendo hasta las 17:30. Si llega a las cuatro en diciembre, empiece por el museo.
Para llegar directamente al museo en transporte público: linea 3 hasta la estación Motgol, salida 3, y el microbús Nam-gu 9.
12. El 11 de noviembre a las 11:00, veintidós países miran hacia Busan
Cada 11 de noviembre a las 11:00, los 22 países que participaron en la guerra guardan un minuto de silencio orientados hacia Busan. La iniciativa se llama Turn Toward Busan y la ceremonia internacional se celebra en este cementerio, organizada por el Ministerio de Patriotas y Veteraños de Corea.
Empezo con una persona. En 2007 un veterano canadiense, Vince Courtenay, que había cubierto la guerra como corresponsal, propuso que los veteraños de todo el mundo guardaran silencio a la misma hora, ajustada al horario coreano. Lo que era una propuesta particular se convirtió en acto de Estado, y el 24 de marzo de 2020 se aprobó la ley sobre el reconocimiento a los veteraños de la ONU, en vigor desde el 25 de septiembre de ese año, que convirtió la fecha en día conmemorativo oficial.
Esa mañana el recinto funciona como escenario ceremonial: público, prensa y posibles cortes de tráfico. Para una visita tranquila, elija unos días antes o después; para asistir al acto, consulte antes los avisos del ministerio y de la comisión.
13. Cómo llegar y dónde dejar el coche
Metro
Línea 2 hasta la estación Daeyeon, salida 3, y 15 minutos a pie. La cifra de 15 minutos es la que da la propia comisión y es más honesta que los diez minutos que se leen por ahi, porque hay una cuesta suave. Nuestra guía del metro y las tarjetas de transporte de Busan explica tarifas y tarjetas.
Autobus
| Desde | Línea | Notas |
|---|---|---|
| Seomyeon | 68 | |
| Estación de Busan | 134 | |
| Terminal de autobúses de Nopo | 51 | Bajar en el cruce UN y caminar cinco minutos |
Desde el aeropuerto de Gimhae
Tren ligero hasta Sasang, cambio a la linea 2 y bajada en Daeyeon. Salida 3 y los mismos 15 minutos a pie.
Aparcamiento
Noventa minutos gratis para vehículos de nueve plazas o menos, con tarifa a partir de ahi. Si piensa ver el documental y los dos museos, vigile el reloj. Los autocares deben acordar el acceso con la comisión.
14. Media jornada en Daeyeon-dong
El cementerio solo da para una visita corta, pero el barrio concentra una cantidad poco habitual de instituciónes gratuitas. El distrito de Nam-gu lo ha declarado zona de paz y cultura de la ONU, y todo lo de abajo se hace andando.
Museo de Busan
Justo al lado del cementerio. Gratuito.
Museo Nacional de la Movilización Forzada
Museo nacional sobre el trabajo forzado durante la ocupación. Gratuito.
Parque de la Paz y parque de esculturas
Zona verde fuera de la puerta, y el lugar donde si se puede comer.
Centro Cultural de Busan
Auditorios con una explanada amplia.
Museo de la Paz de la ONU
Cinco minutos, cruzando. Cierra los lunes.
Zona universitaria de Kyungsung
Una parada de metro; allí están los restaurantes y las cafeterías.
Los horarios y los días de cierre no coinciden entre instituciónes, y los museos nacionales suelen cerrar los lunes, así que conviene comprobar cada uno antes de salir. En qué ver en Busan explicamos como encaja este barrio con el resto de la ciudad.
15. Cuándo venir
Aqui no hay temporada alta en el sentido habitual. Lo que cambia a lo largo del año es la hora de cierre, el calor y la afluencia.
| Periodo | Qué cambia |
|---|---|
| Marzo y abril | Cerezos en flor dentro y fuera del recinto. Sigue el horario de invierno, cierre a las 17:00 |
| De mayo a septiembre | Abierto hasta las 18:00. Hay poca sombra y el mediodía es caluroso |
| Desde el 1 de octubre | El cierre pasa a las 17:00 y el último acceso a las 16:45 |
| 11 de noviembre | Ceremonia internacional del recuerdo. El día de mayor afluencia del año |
Dentro del día, la primera hora de la mañana es la más tranquila; los grupos escolares y las delegaciónes llegan a partir de media mañana.
Si viaja en familia, como cuenta nuestra guía de Busan con niños, ayudan la entrada gratuita y la proyección bajo techo. Conviene explicar antes que no es un sitio para correr.
16. Visitas de grupo, ofrendas y cómo localizar una tumba
Los grupos de veinte personas o más pueden reservar proyección y visita guíada. Es gratuita y dura alrededor de una hora. Asi llegan la mayoría de los grupos escolares y las delegaciónes oficiales. Las reservas se hacen en la comisión, +82 51-625-0625.
Las flores se depositan en el altar del recinto. Para familiares que viven lejos y no pueden viajar, la comisión acepta ofrendas en linea y solicitudes de ofrenda por delegación. Si busca una sepultura concreta, consulte antes el registro de sepultados en la web de la comisión en lugar de recorrer las filas.
El Museo de la Paz de enfrente también admite reservas de grupo y ofrece guías en idiomas extranjeros, útil si acompaña a visitantes que no leen coreano.
🎡Qué hacer47
🍜Comida7
🏨Dónde alojarse3
🚇Cómo moverse7
🧭Consejos14
📌Más3
🧭Esenciales de Corea29
Preguntas frecuentes
Ver la guía completa de Busan →
Imágenes: All photographs from the Busan Tourism Archive (visitbusan.net/archive) under KOGL Type 1: Summertree and Shin Gyeong-min / Tourism Policy Division, Busan Metropolitan City.