在韓国国連記念公園は入場締切が閉園15分前です:開園時間・行き方・国連平和記念館

国連が自らの名で管理する墓地は、世界でここだけです。釜山旅行ガイドの一項目です。

1. 無料で年中無休、ただし入場締切があります

在韓国国連記念公園📍地図は入場無料で、1年365日開いています。予約もチケットもいりません。開園は朝9時、閉園は5月から9月が18時、10月から翌4月が17時です。

見落としやすいのが入場締切です。ゲートは閉園の15分前で締め切られます。夏は17時45分、冬は16時45分が最後です。管理処は開園時刻と入場締切時刻を分けて公表していますが、検索上位の多くは前者だけを写しています。ほかの場所を見てから回る場合は、後者の時刻から逆算してください。

住所は釜山広域市南区国連平和路93、電話は051-625-0625です。面積は176,486平方メートルで、2007年10月に登録文化財第359号になりました。

2. 世界で唯一の国連軍墓地が釜山にある理由

この墓地がつくられたのは戦後ではなく戦時中です。1951年1月18日、国連軍司令部が戦死者を埋葬するために造成しました。各地に散らばっていた遺体をここに集めたことで、いまの墓域ができました。

これを恒久的な墓地に変えたのは、その後の手続きでした。1955年11月17日に韓国国会が土地を永久寄贈して聖地に指定するよう建議し、同年12月15日には国連総会がこの墓地を国連が永久に管理すると決議します。1959年11月6日には韓国と国連のあいだで協定が結ばれました。

いま管理しているのは釜山市でも韓国政府でもありません。1974年から国際管理委員会が運営しています。戦死者がここに埋葬されている11か国、つまり韓国、オーストラリア、カナダ、フランス、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、南アフリカ、トルコ、イギリス、アメリカで構成されています。入場が無料なのもこの成り立ちと無関係ではありません。観光施設として運営されている場所ではないからです。

3. 2,339柱、国ごとの数がまったく違います

埋葬されているのは2,339柱です。国別の数字を並べると、一見おかしな表になります。アメリカは朝鮮戦争(6・25)で36,492人が戦死していますが、ここに眠る米軍は41柱です。イギリスは戦死1,177人のうち892柱がここにあります。

差は戦死者の扱い方から生まれています。アメリカは遺体を本国に戻す方針をとり、英連邦の国々は倒れた土地に埋葬する慣行を守ってきました。そのため最も多くの兵を送ったアメリカの墓が最も少なく、イギリス、カナダ、オーストラリア、トルコの墓が主墓域を埋めています。オランダは戦死者125人全員がここにいます。

戦死者がいるのに墓が一つもない国もあります。ギリシャ186人、エチオピア122人、フィリピン120人、ルクセンブルク2人です。これらの国の名前は墓域ではなく象徴区域の記念碑と国旗として残っています。派兵数は2023年12月に編さんされた6・25戦争統計資料集、戦死者数は各国大使館の資料が出典です。

4. 韓国人39柱と無名戦士5柱もここにあります

国連軍の墓地でありながら、韓国籍の埋葬者が39柱あります。国連軍の部隊に配属されて共に戦い、戦死した韓国軍兵士です。所属が国連軍だったため、国連軍戦死者としてここに埋葬されました。

無名戦士は5柱です。身元が最後まで確認できなかった遺体です。これとは別に、上の表の国籍に入らない埋葬者が11柱あります。

墓域を歩くと、墓碑の形が国ごとに違うことに気づきます。名前、階級、所属部隊、戦死した日付が刻まれ、韓国軍の墓碑にはハングルの名前も入ります。遺族が選んだ短い言葉が刻まれたものもあります。

5. 正門から始めると引き返さずに回れます

園内は正門区域、主墓域、象徴区域、緑地に分かれています。初めてなら次の順が回りやすく、来た道を戻る区間がありません。

1. 正門1966年に建てられました。設計は建築家の金重業(キム・ジュンオプ)です。
2. 正門広場壁面に墓域配置図と埋葬者現況が刻まれています。どの国の墓域がどこかをここで確認すると動線が短くなります。
3. 追悼館1964年に国連が建てた屋内空間です。朝鮮戦争のドキュメンタリーを6か国語で上映しています。
4. 記念館と第2記念館1968年建築の展示空間です。最初の国連旗がここにあります。
5. 主墓域遺体の大半がある場所です。オーストラリア、カナダ、フランス、オランダ、トルコ、イギリス、アメリカ7か国の墓域が続きます。
6. 象徴区域参戦22か国と韓国、国連の旗が掲揚されています。
7. ドーント水路と池墓域と緑地を分ける細長い水路です。
8. 国連軍戦没将兵追悼名碑名前を刻んだ壁です。ここに墓がない戦死者の名前も入っています。

水路の名前はオーストラリア兵J. P. Dauntの姓に由来します。幅0.7メートル、長さ110メートルで、錦鯉が200匹ほど泳いでいます。生と死の境界を意味する水路だと管理処は説明しています。

ガイド付きで回る場合の所要は約1時間です。ひとりでゆっくり見るなら、上映を含めてもう少しみておくとよいです。

6. 正門は建築家 金重業の設計です

正門は1966年に建てられ、釜山市民が費用を出して奉納しました。設計は金重業です。

形にはそれぞれ意味が与えられています。管理処の説明は次のとおりです。

車で来ると、この門を通り過ぎてしまいがちです。駐車場に直接入るからです。正門は歩いて正面に立つと形がよく見えます。

7. 屋内で見るもの、映像と最初の国連旗

追悼館

1964年に国連が建てました。露出した6本の梁と三角形の造形が特徴で、ステンドグラスが入っています。天井を横切る16本の線は戦闘部隊を送った16か国を表します。いまはこの中で朝鮮戦争のドキュメンタリーを6か国語で上映しています。雨の日や日差しの強い日に座って過ごせる場所でもあります。

記念館

1968年の建物です。戦時中の国連軍の写真資料と記念物を展示しています。最初の国連旗がここにあり、参戦国ごとの活動を写した写真と歴代の訪問記録が壁を埋めています。

第2記念館

約30平方メートルの小さな展示室です。埋葬者の写真パネル、記念品、絵画を常設展示し、特別展も行います。

8. 遺体の見つからなかった392人と、カエデの葉21枚

主墓域には各国が建てた記念物があります。数字が刻まれているものが多く、何を数えた数字かを知ると見え方が変わります。

英連邦慰霊塔

1965年にイギリス政府が建てました。イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、南アフリカ5か国の戦死者のうち、遺体が見つからなかった392人を追悼するものです。墓を持てなかった人たちの名前がここにあります。

カナダ記念像

2001年にカナダ政府が建てました。カエデの葉21枚とムクゲが彫られていて、この21はカナダ軍の行方不明者21人を意味します。

そのほかの記念碑

オーストラリア記念碑は2010年に建て直したもので、最初に建てられたのは1998年です。朝鮮戦争でのオーストラリア空軍の活動が刻まれています。フランスは2007年、イギリスは2010年、アメリカは2013年、トルコは2014年です。

9. 象徴区域には22か国の旗が一年中掲げられています

象徴区域には参戦22か国と韓国の国旗、そして国連旗が一年中掲揚されています。この区域には11か国の遺体の一部または全部が納められています。

記念碑は建てた国も年もばらばらです。最も古いものが1960年のトルコ記念碑、最も新しいものが2021年のコロンビア記念碑です。

コロンビアは5,100人を送り213人が戦死、4柱がここにあります。記念碑が2021年になって建った国があるということは、この公園がまだ完成した状態で止まっていないという意味でもあります。

10. サンダルでは入れません

管理処が定めた決まりがあります。観光地ではなく墓地だからです。知らずに来て門で止められることがあるので、先に書いておきます。

お弁当を持ってきた場合は、正門の外にある国連平和公園や彫刻公園で食べることになります。どちらも徒歩数分です。

11. 国連平和記念館は別の場所で、月曜が休館です

名前が似ているため同じ施設だと思って来る人が少なくありません。国連平和記念館📍地図は在韓国国連記念公園とは別の機関です。記念館の公式案内にも「国連記念公園とは別の場所」と書かれています。そう明記しなければならないほど混同が多いということです。

距離は近く、公園の向かい側、徒歩5分です。問題は開く日と時刻が違うことです。

記念館へ公共交通で直接向かうなら、地下鉄3号線モッコル駅3番出口から南区9番のマウルバスに乗ります。

12. 11月11日11時、22か国が釜山を向きます

毎年11月11日11時、朝鮮戦争(6・25)に参戦した22か国が釜山に向かって1分間黙とうします。名称はターン・トゥワード・釜山です。国際追悼式は韓国の国家報勲部の主管でこの公園で行われます。

きっかけは一人の提案でした。2007年、カナダの参戦軍人ヴィンス・コートニーが、韓国時間に合わせて同時に黙とうしようと提案しました。朝鮮戦争で従軍記者だった人物です。当初は民間の提案でしたが政府行事として定着し、2020年3月24日に国連参戦軍人の名誉宣揚などに関する法律が制定され、同年9月25日の施行によって国連参戦軍人国際追悼の日が法定記念日になりました。

この日、公園一帯は式典の会場になります。参拝者と取材陣が集まり、車両規制がかかることもあります。静かに見たいなら数日ずらすほうがよく、式典を見るつもりなら国家報勲部と管理処の告知を先に確認してください。

13. 行き方と駐車

地下鉄

2号線大淵(テヨン)駅3番出口から徒歩15分です。萇山(チャンサン)方面のホーム側になります。管理処が案内している数字が15分で、ほかの資料の10分よりこちらが実際に近いです。ゆるやかな上りがあるためです。釜山の地下鉄と交通カードは別にまとめてあります。

バス

金海国際空港から

軽電鉄で沙上(ササン)駅まで行き、2号線に乗り換えて大淵駅で降ります。3番出口から徒歩15分です。

駐車

9人乗り以下の乗用車は1時間30分まで無料で、超えると料金がかかります。上映と展示館を全部見るなら時間を意識して回ってください。観光バスでの団体は事前に管理処との協議が必要です。

14. 大淵洞で半日を組む

公園だけを見て帰るには惜しいほど、この一帯には無料で入れる施設が集まっています。南区がこの地域を国連平和文化特区に指定している理由でもあります。すべて歩いて回れる距離です。

施設ごとに開館時間も休館日も違い、国立施設は月曜休館が多いので、出かける前にそれぞれの告知を確認してください。釜山の見どころで、ほかの地域との組み合わせも見られます。

15. いつ行くか

ここに繁忙期と閑散期はあまりありません。時期によって変わるのは、閉園時刻と暑さ、そして人出です。

1日のうちでは早い午前が静かです。団体参拝や校外学習は午前の遅い時間から午後に集中します。

子ども連れの釜山の行程に入れる場合、入場が無料で屋内の上映があることが助けになります。走り回るような場所ではないことを、先に伝えておくとよいです。

16. 団体解説と献花の申し込み

20人以上の団体は事前予約で、映像の観覧と文化観光解説士の案内を受けられます。無料で、所要は約1時間です。校外学習や機関の参拝はたいていこの形で来ます。予約は管理処(051-625-0625)です。

献花は園内の献花台でできます。海外の遺族など直接来られない場合のために、オンライン献花と代理献花の申請を別に受け付けています。特定の墓を訪ねるときは、管理処サイトの埋葬者検索で位置を先に調べておくと迷いません。

道路を渡った国連平和記念館も団体解説を申し込むことができ、外国語の解説に対応しています。

よくある質問

釜山旅行ガイドを見る →

🗺️ 釜山の記事一覧 →

ガイドを一覧で見る →

画像: All photographs from the Busan Tourism Archive (visitbusan.net/archive) under KOGL Type 1: Summertree and Shin Gyeong-min / Tourism Policy Division, Busan Metropolitan City.