大邱旅行ガイド: 近代路地・西門市場の夜市・八公山の桐華寺とケーブルカー
百年前の建物が歩いてつながる市街と、路線バスで30分の国立公園。何が無料でケーブルカーがいくらか、山へのバスが何分間隔かを公式で確認してまとめました。
| どこから見るか | 青蘿の丘、桂山聖堂、慶尚監営公園が市街に固まっています。この三つは歩いてつながります。 |
|---|---|
| 車なしで回れるか | 回れます。市街は徒歩、桐華寺は急行1が13分間隔、カッパウィは401番が11分間隔で走っています。 |
| 拝観料 | 桐華寺、慶尚監営公園、国立大邱博物館は無料です。お金がかかるのはケーブルカーだけです。 |
| ケーブルカー | 大人往復14,000ウォン。6月から11月は9時から18時までの運行です。 |
| 何を食べるか | マクチャン、チムカルビ、ナプチャクマンドゥ、タロクッパプが大邱発祥とされています。 |
| 何日必要か | 1日で市街、2日で八公山まで、3日で軍威か達城のどちらかです。 |
1. 大邱で何を見るのか
2. 青蘿の丘と宣教師住宅三棟
3. 桂山聖堂
4. 慶尚監営公園
5. 近代路地でもう少し見るもの
6. 東城路と薬令市、国債報償運動記念公園
7. 西門市場
8. 西門市場の夜市は金・土・日だけです
9. 金光石通りと防川市場
10. 八公山は国立公園です
11. 桐華寺は拝観料がありません
12. 八公山ケーブルカーの料金と運行時間
13. 八公山へのバスは本数があります
14. 冠峰(カッパウィ)
15. 軍威 阿弥陀如来三尊石窟
16. 前山展望台
17. 寿城池
18. イーワールドと83タワー
19. 不老洞古墳群と漆谷の옻골村
20. 達城: 道東書院と琵瑟山
21. 国立大邱博物館
22. 桐華寺のほかの八公山の寺
23. お土産に何を買うか
24. 大邱で何を食べるか
25. 大邱への行き方
26. 大邱の中の移動
27. どこに泊まるか
28. いつ行くか
29. 何日必要か
30. 1泊2日の組み方の例
31. お金はどれくらいかかるか
32. 知っておくと楽なこと
33. 以前の情報から変わったこと
大邱は市街に百年前の建物が固まっていて、そこから路線バスで30分行くと山の中の寺に着きます。この二つが離れているので、1日に詰め込むと移動で終わります。以下に場所を一つずつ並べました。何が無料で何にお金がかかるか、車がない場合どこまで行けるかを、各施設の公式案内で確認した料金と時刻で書いています。旅程全体は韓国旅行ガイドにまとめてあります。
1. 大邱で何を見るのか
大邱で見るものは市街の近代建築、市場、そして八公山です。この三つは離れた場所にあるので、どれに午前を使うかを決めてから来ると1日が楽になります。
市街の近代建築
聖堂と教会、学校、病院、銀行が歩いてつながる範囲に固まっています。開港期以降に建てられたもので、今もその用途で使われている建物が多くあります。この区間を近代路地と呼びます。
ここに集まっているのには理由があります。朝鮮時代に慶尚道を治める役所が大邱に置かれ、近代に入って学校や病院、銀行が来たときも同じ場所に建てられました。朝鮮時代の官庁と百年前の煉瓦の建物が一つの区画に残っています。
市場
西門市場が大邱で最も大きい市場で、近代路地から歩いて行けます。夕方には夜市が立ちますが、週三日だけなので日程を決める前に確認してください。
市街には薬令市もあります。漢方薬材を売る通りで、近代路地から歩ける距離です。
八公山
市街からバスで30分のところに桐華寺があり、尾根の端に石仏の冠峰(カッパウィ)があります。八公山は2023年12月に国立公園になりました。ケーブルカーで標高820mまで上がれます。
ここに食べ物が加わります。マクチャン、チムカルビ、ナプチャクマンドゥ、タロクッパプが大邱発祥とされています。
1日の組み方。市街と山が30分近く離れています。1日しかなければ市街だけにしたほうがよく、山まで見るなら2日を取ってください。
2. 青蘿の丘と宣教師住宅三棟
近代路地で最も高い場所です。市街が見下ろせて、ここから歩いて下りながら他の建物を見ることになります。
青蘿の丘地図三棟の住宅
丘に宣教師住宅が三棟並んでいます。チャムネス住宅、ブレア住宅、スウィッツァー住宅です。大邱に来た宣教師が住んでいた家で、今は中を見られるようにしてあります。三棟が隣り合っているので一度に見られます。
煉瓦と木で建てられていますが、屋根の形がそれぞれ違います。建てられた時期が少しずつ違うためです。中には当時使っていた物や写真が置いてあります。どれも大きくないので一棟にそれほど時間はかかりません。
同じ丘に東山病院の旧館もあります。
階段と坂
丘なので上る途中に階段があります。短いのですが日陰が少なく、真夏の昼はこの区間が進みません。
下りる道に三一運動路と呼ばれる階段があります。昔、学生が独立運動に集まるときに使った道とされ、今は壁に当時の写真が掛けてあります。
所要時間。三棟とも中まで見ると1時間前後、外から見て通り過ぎるなら20分です。展示室は料金を取るところがあるので現地で確認してください。
3. 桂山聖堂
近代路地で最もよく知られた建物です。史跡に指定された聖堂で、青蘿の丘から歩いて数分の場所にあります。
桂山聖堂地図どんな建物か
煉瓦で建てられ、正面に尖った塔が二本立っています。大邱に残る聖堂建築では古いほうです。最初は韓屋の形で建てられ、火災の後に今の形に建て直されたと伝えられています。
中にはステンドグラスがあります。日が差す時間に行くと床に色が落ちます。
中に入れる時間
今もミサを行う聖堂です。そのため中を見られる時間が決まっていて、ミサ中は見学ができません。外から見るだけでもこの建物は十分見る価値があります。
聖堂の前が開けているので、建物全体を入れて写真を撮れます。近代路地で人が最も足を止める場所です。
4. 慶尚監営公園
市街の真ん中に朝鮮時代の官庁建物が二棟残っています。宣化堂と澄清閣です。監営は地方を治める役所で、朝鮮時代に慶尚道を治めた役所がここにありました。
慶尚監営公園地図二棟が何か
宣化堂は観察使が執務した建物で宝物に指定されています。澄清閣は住まいとして使われた建物です。二棟が同じ庭にあります。
監営の建物が残っている場所自体が多くありません。ほとんどは失われて跡地だけが残っています。ここは建物二棟に加えて敷地全体が史跡に指定されています。
そのまま入れます
今は公園なので別に払うお金がありません。門を守る人も切符を売る場所もありません。木が多く、座って休んでいる人がいつもいます。
市街のど真ん中なのに塀の内側に入ると静かです。近代建築を見に行く途中に通るのにちょうどいい場所です。
所要時間。二棟と庭を見るのに20分から30分あれば十分です。市街で朝鮮時代の建物を見られるのはここだけです。
5. 近代路地でもう少し見るもの
近代路地は決まった一本道ではありません。市街に散らばった建物をつないで歩くものです。上の三か所のほかにこういう建物があります。
| 建物 | どんな場所か |
|---|---|
| 大邱第一教会 | 青蘿の丘の側にある教会です |
| 旧大邱医学専門学校 本館 | 史跡です。今も学校の建物として使われています |
| 旧道立大邱病院 | こちらも史跡です |
| 旧大邱師範学校 | 学校の建物です |
| 韓国産業銀行 大邱支店 | 銀行の建物です |
| 大邱華僑協会 | 市街から最も近いほうに入ります |
| 嶠南YMCA | 団体の建物です |
なぜ一つの区画に集まっているのか
学校と病院、銀行、教会が同じ場所にあります。近代に新しく入ってきたものがすべてこの区画に建てられたためです。大邱がもともと行政の中心だったこととつながります。
歩きながら見ると煉瓦の積み方や窓の形が建物ごとに違います。建てられた時期と建てた人が違うためです。
中まで入れない建物があります
聖堂はミサを行い、病院は診療をし、学校は授業をしています。外から見るものとして計算しておくとがっかりしません。中を公開しているのは宣教師住宅と一部の展示室です。
回り方。青蘿の丘から始めて桂山聖堂を見て下り、慶尚監営公園まで歩くと自然です。その道に上の建物が一つずつ出てきます。全部歩いてつながり、途中に休めるカフェや食堂もあります。
6. 東城路と薬令市、国債報償運動記念公園
近代路地を見て出るとすぐ市街の繁華街です。食事や休憩はここになります。
東城路
東城路は大邱市街の繁華街です。店と食堂が集まっていて、近代路地と隣り合っています。夕方に最も人が多い場所です。
地下商店街がつながっているので、雨の日や日差しの強い日は地下を通れます。地下鉄の駅ともつながっています。
東城路地図薬令市
薬令市は漢方薬材を売る通りです。市街の中にあり、近代路地から歩いて行けます。漢方薬局と薬材店が並んでいて、通り全体に薬材の匂いがします。
通りの中に韓医薬博物館があります。薬を調合するときに使った道具や昔の処方を置いてあり、薬材を直接触れるようにした場所もあります。
薬令市地図国債報償運動記念公園
市街にある公園です。国が負った借金を国民の募金で返そうという運動が1907年に大邱で始まったことを記念して作られました。中に記念館があり、木が多く座って休めます。
国債報償運動記念公園地図まとめて回る。近代路地を午前に見て東城路で昼を食べ、薬令市を通って西門市場へ行くと市街が一度に片づきます。全部歩いてつながる距離です。
7. 西門市場
大邱で最も大きい市場です。近代路地から歩いて行ける距離にあります。
西門市場地図名前の由来
「西門」は昔の大邱邑城の西の門を指します。城の外に立っていた市がそのまま続いたものです。邑城自体は残っておらず、名前だけが残りました。
昼に何を売るか
昼は服と布を売る側が大きいです。建物が何棟かに分かれていて、棟ごとに売るものが違います。初めて行くとどこがどこか分かりにくいので、一周して見てから決めるほうがよいです。
食べ物は市場のあちこちにあります。ナプチャクマンドゥとカルグクス、スジェビを売る場所が別に固まっていて、座って食べる席が並んでいます。ここで昼を食べると市街の日程とつながります。
休む日
市場全体が休む日が月に何日かあります。店ごとに違うこともあるので、必ず行きたい店があるなら先に確認してください。
買うもの
布と生地を扱う店が多いので、韓服の生地や裁縫の材料を探す人が来ます。乾物や唐辛子粉、ごま油のような調理材料も揃います。日本へ持ち帰るなら乾物や粉ものが扱いやすいです。
値札が出ていない店もあります。その場合は聞いてから買うことになります。まとめて買うと安くしてくれる店が多くあります。
昼に一度、夜に一度。売っているものが昼と夜で違います。時間があれば両方見るほうがよいです。夜市は次の節に書きました。
8. 西門市場の夜市は金・土・日だけです
ここが最も多く間違って伝えられている点です。毎晩立つと書いてあるところが多いのですが、公式の案内は週三日です。
| 曜日 | 時間 |
|---|---|
| 金・土 | 19:00~23:30 |
| 日 | 19:00~22:30 |
| 月・火・水・木 | 定期休業 |
冬季や天候が悪いとき、名節には時間が変わることがあると案内に書かれています。
何を売っているか
食べ物の屋台が並びます。焼き物、揚げ物、餃子、麺などで、一皿が大きくないのでいろいろ少しずつ食べることになります。
座る席が多くありません。立って食べるか持ち歩きながら食べる場所です。人が多いときは行列が長くなるので時間に余裕を持ってください。
日程の決め方
夜市を見たいなら金曜か土曜の夜を大邱に置いてください。火曜に来て夜に行くと閉まっています。一泊だけの場合はこの曜日が日程全体を決めます。
何時に行くか。7時に開きますが屋台が揃うまで少しかかります。19時30分から20時の間が最も見応えがあります。遅く行くと早く閉める屋台があります。
9. 金光石通りと防川市場
歌手キム・グァンソクの名を付けた路地です。壁に絵と文字を貼ってあります。市街から遠くありません。
金光石通り地図防川市場とつながっています
路地が防川市場とつながっているので二つを一緒に見ます。市場側に食堂と店があり、路地の中にもカフェが入っています。
壁画の間に歌詞を書いてある場所があり、歌を流している場所もあります。当時の歌を知っている人にはこの路地が長く感じられます。
期待値を合わせて行くほうがよいです
写真で見るのと実際の規模が違うという話が多い場所です。一本の路地で、歩きながら壁を見る場所です。30分から1時間あれば十分です。
半日を割くより、近くを通るときに寄るほうが合っています。夕方に行くと照明が入って昼と違って見えます。
10. 八公山は国立公園です
市街から北東に出ると八公山です。2023年12月に国立公園になりました。23番目の国立公園で、それまでは道立公園でした。まだ道立公園と書いてある案内が残っています。
八公山地図どこまでが八公山か
大邱の東区と軍威郡、慶尚北道の慶山市・永川市・漆谷郡にまたがっています。一つの都市に収まる山ではないので、どちら側から上がるかで見るものが変わります。
最も高い峰が毘盧峰で1,193mです。その両側に東峰と西峰があります。
旅行者が実際に行く場所
登山をするのでなければ行く場所は三つです。桐華寺、ケーブルカー、冠峰(カッパウィ)です。それぞれ下に別に書きました。
桐華寺とケーブルカーは同じ側にあるので一度に見られます。カッパウィは山の反対側なので別に行く必要があります。
軍威は大邱です。軍威郡は2023年7月に大邱広域市に編入されました。古い地図や案内には慶尚北道と書かれていることがあります。
11. 桐華寺は拝観料がありません
八公山で旅行者が最も多く行く寺です。新羅時代に建てられたと伝えられ、今残っている建物はずっと後に建て直されたものです。
桐華寺地図無料です
拝観料を取りません。2023年5月に曹渓宗の寺院65か所の文化財観覧料が免除され、桐華寺も無料になりました。仏国寺と石窟庵、梵魚寺も同じ日に無料になった場所です。
ウェブにまだ「大人2,500ウォン」と書いてあるところが多いのですが、今は取っていません。古い案内がそのまま残っているものです。
寺で見るもの
- 統一薬師如来大仏。大きな石仏です。寺で最も目立つ場所に立っていて、その前が広く開けています
- 大雄殿と極楽殿・須摩提殿・鳳凰門。宝物に指定された建物です
- 仏画。阿弥陀会上図、三蔵菩薩図、地蔵十王図がそれぞれ別に指定されています
建物よりその中に掛かった絵のほうが多く指定された寺です。ただし仏画はいつも掛けてあるものではありません。特に掛仏は大きな行事のときだけ出します。行ったときに見られるかはその日の事情によります。
駐車と歩く距離
車で行くと国立公園の共用駐車場を使います。乗用車1日4,000ウォン程度です。駐車場から寺まで歩いて上がる道があります。
寺自体は大きくないので1時間あれば回れます。ケーブルカーまで一緒に見ると半日です。
境内の歩き方
入口から本堂までは緩やかな上り坂です。途中に門がいくつかあり、その一つが宝物の鳳凰門です。木の間を抜けていくので、夏でも境内に入ってしまえば日差しがやわらぎます。
大仏は本堂の区域とは少し離れた広場にあります。台座の下が通れるようになっていて、その周りを一周する人が多くいます。正面から見ると背後に八公山の稜線が入るので、写真を撮るならこの位置です。
参拝の作法は特にありません。堂の中に入るときは靴を脱ぎ、法要をしている時間帯は静かにしていれば問題ありません。
12. 八公山ケーブルカーの料金と運行時間
桐華寺の側にケーブルカーがあります。標高820mの頂上駅まで約8分かかります。定員6人のキャビン24台が40秒間隔で回っています。
八公山ケーブルカー地図料金
| 区分 | 往復 | 片道 |
|---|---|---|
| 大人 (満12~64歳) | 14,000ウォン | 11,000ウォン |
| 小人 (満4~11歳) | 8,000ウォン | 5,500ウォン |
| 敬老 (満65歳以上) | 12,000ウォン | 8,000ウォン |
| 国家有功者・障害者 | 12,000ウォン | 8,000ウォン |
| 団体大人 (25人以上) | 13,000ウォン | 9,500ウォン |
敬老と障害者、有功者は窓口で身分証を提示する必要があります。割引の重複はできません。
運行時間は月によって違います
平日と週末、祝日は同じです。
| 期間 | 始発 | 頂上駅の最終 |
|---|---|---|
| 1~3月、12月 | 9:30 | 17:00 |
| 4~5月 | 9:00 | 19:00 |
| 6~11月 | 9:00 | 18:00 |
券売は運行終了の1時間前に終わります。強風や豪雨、落雷があるときや点検のときは運行を止めます。
ウェブに出回っている情報がいくつも違います
「往復13,000ウォン」は25人以上の団体料金です。「9時30分から5時まで」は冬だけ合っています。「月曜休業」と書いてあるところがありますが、公式の料金・運行時間の案内に休業日は書かれていません。
上がると何があるか
頂上駅に展望台と食堂があります。大邱の市街が見下ろせ、晴れた日は遠くまで見えます。頂上駅から続く短い散策路もあります。
午前が空いています。公式の案内にも午前のほうが静かだと書かれています。秋の紅葉の週末は行列が長くなります。
13. 八公山へのバスは本数があります
車がなくても行けます。大邱バス情報システムで確認した運行間隔です。
| 路線 | 区間 | 運行間隔 |
|---|---|---|
| 急行1 | 桐華寺 ↔ 梅谷 | 13分 |
| 401 | カッパウィ ↔ 凡勿洞 | 平日・休日とも11分 |
| 八公1 | 七星市場 ↔ 桐華寺 | 108分、1日6便 |
| 八公2 | 東大邱 ↔ カッパウィ | 77分、1日14便 |
どれに乗るか
桐華寺は急行1、カッパウィは401番です。どちらも10分台の間隔なので時刻表を覚えて歩く必要がありません。山へ行くバスは少ないと思って来る方が多いのですが、この二路線は市内路線と同じくらい走っています。
八公1と八公2で日程を組まないでください
1日6便、14便なので一本逃すと長く待つことになります。同じ行き先に本数の多い路線が別にあるので、そちらを使ってください。
急行バスは料金が違います
一般バスが大人1,500ウォンですが急行バスは1,950ウォンです。桐華寺へ行く急行1がこれに当たります。交通カードで乗れば自動で計算されます。
帰りの時間。本数が多くても終バスはあります。山で遅くまで過ごす予定なら、帰りの終バスの時刻を先に見ておいてください。
14. 冠峰(カッパウィ)
八公山の尾根の端、冠峰にある石仏です。頭の上に平たい石が載っていて笠をかぶったように見えるので、韓国語でカッパウィ(笠の岩)と呼びます。
カッパウィ地図まず祈りの場所です
全国から訪れる場所です。一つの願いは叶えてくれるという話があり、特に大学入試の時期に人が集まります。夜明け前に上る人もいます。
観光として行くと雰囲気が違って感じられることがあります。祈っている人たちの間を通ることになります。
階段をかなり上ります
駐車場から見える場所ではありません。これを知らずに行くと戸惑います。階段が長く、途中に休む場所があります。
歩きやすい靴で行くほうがよいです。水も持っていくとよいでしょう。夏はこの区間が特にきついです。
行き方
市街から401番バスが11分間隔で走っています。桐華寺とは八公山の別の側なので、1日で両方見るなら移動時間を別に取る必要があり、午前に一か所、午後に一か所と分けるほうがよいです。
上まで何分かかるか
階段の数が多く、休まずに上っても30分前後はかかります。途中で休みながらだともう少しかかると考えてください。降りるときのほうが早いので、往復と参拝で1時間半から2時間を見ておくと余裕があります。
上に着くと石仏の前が広場になっていて、そこに座って祈る人がいます。稜線の上なので視界が開けていて、天気がよければ遠くまで見渡せます。
15. 軍威 阿弥陀如来三尊石窟
崖にできた洞窟の中に仏像が三体あります。中央が阿弥陀如来で両側に菩薩が立ちます。国宝です。
軍威三尊石窟地図石窟庵と何が違うか
慶州の石窟庵とは造り方が違います。石窟庵は石を積んで洞窟を作りましたが、ここは元からあった洞窟を使いました。そのため「第二石窟庵」と呼ばれることもあります。
作られた時期は石窟庵より早いと伝えられています。崖の高いところに洞窟があるので、下から見上げることになります。近づいて見ることはできません。
半日を別に取る必要があります
八公山の反対側です。桐華寺と方向が違うので二か所をまとめるのは難しいです。市街からも遠いので車があると楽です。
名前が似た別の場所があります。「軍威三尊石窟石造毘盧遮那仏坐像」という名前も目録にありますが、これは別の場所です。国宝の三尊石窟から20km以上離れています。名前だけ見て向かうと違う場所に着きます。
16. 前山展望台
市街の南にある山です。展望台から大邱の市街が見下ろせます。
前山展望台地図市街から近いです
車で10分かかりません。八公山まで出るのと比べるとずっと近く、夕方に少し出かけるのにちょうどよい距離です。
大邱は盆地です。周りを山で囲まれた低い土地なので、上から見るとその形がそのまま見えます。市街の灯りが山の内側にだけ広がっています。
ケーブルカー
前山にもケーブルカーがあります。八公山のものとは別の場所で、運営する会社も違います。料金と運行の有無は行く前に確認するほうがよいです。
歩いて上る道もあります。ケーブルカーに乗らない場合は登山道を使います。
周りに何があるか
前山の麓には公園が広がっていて、散歩する人が多くいます。麓から展望台までの間にカフェが並ぶ通りもあり、夕方に上がる前に時間を潰せます。
展望台は屋外なので風が強い日は冷えます。秋から春にかけては一枚多めに持っていくほうがよいです。
いつ上がるか。日没の30分ほど前に上がると昼と夜の両方が見られます。暗くなってから行くと山の形が見えず灯りだけになります。
17. 寿城池
池の周りを歩く場所です。周辺にカフェと食堂があります。市街から車で10分かかりません。
寿城池地図休みに行く場所です
文化財がある場所ではありません。夕方に照明が入り、水の上に噴水があります。決まった時刻に噴水を出すのでそのとき人が集まります。
池を一周しても長くないので、ゆっくり歩いても1時間かかりません。足漕ぎボートもあります。
いつ行くか
昼に近代路地を見て夕方に出るのにちょうどよい距離です。前山展望台とは方向が違うので、1日で両方入れるなら順番を決める必要があります。
池の横にカフェが並んでいます。歩いてから座って休むのによく、夕方は席が埋まりやすいです。
周辺
池の近くに飲食店が集まった通りがあります。夕食を食べてから池を一周する順番にすると歩きやすいです。週末は人が多くなります。
地下鉄の駅から少し歩きます。バスやタクシーを使えば駅からの距離を気にせずに済みます。
18. イーワールドと83タワー
市街の西にある遊園地です。その中に83タワーが立っています。大邱で最も目立つ建物で展望台があります。
イーワールド地図券が別々です
乗り物に乗るなら自由利用券を、展望だけ見るなら展望台の入場券を買います。二つは別です。展望台だけ見るつもりなら遊園地の券を買う必要はありません。
いつ人が集まるか
春は桜で知られています。園内に桜の木が多く、その時期が最も混みます。夕方は照明を点けているので夜に来る方も多いです。
前山展望台と83タワーはどちらも市街を見下ろす場所です。1日で両方行く必要はないので一か所選べば十分です。
料金は確認してから行ってください。公式の料金案内ページが「準備中」で空になっているため、ここに金額を書いていません。予約サイトごとに価格が違うので、行く前に見るほうがよいです。
19. 不老洞古墳群と漆谷の옻골村
八公山へ行く道の途中にあります。桐華寺に行く日に付けやすい場所です。
不老洞古墳群
史跡です。三国時代の墓が丘に集まっています。建物がない場所なので、行くと地形と痕跡を見ることになります。丘を上りながら墓の間を歩きます。
墳丘は大きくありませんが数が多いです。上から見ると丘全体に丸いものが広がっている形です。大邱に三国時代から人が集まって住んでいた痕跡です。
不老洞古墳群地図옻골村
朝鮮時代の村が残っている場所です。古い塀が国家登録文化財で、中に古い家があります。土と石で積んだ塀が路地に沿って続きます。
人が住んでいる村です。静かに歩く必要があり、家の中に勝手に入ってはいけません。公開してある家だけ見てください。
옻골村地図20. 達城: 道東書院と琵瑟山
大邱の南西です。市街から40分以上出ます。半日を丸ごと使う場所なので3日目があるときに行くところです。
道東書院
史跡に指定された書院です。朝鮮の書院の中では名の知られたところです。塀と建物が斜面に沿って段々に立っているので、下から上へ上がりながら見ることになります。
塀に石と瓦を交互に積んで模様を作ってあるのがこの書院で知られている部分です。前に古いイチョウの木が立っています。
道東書院地図琵瑟山
天然記念物の岩塊流があります。山の斜面に大きな岩が積み重なった地形で、人が作ったものではありません。遠くから見ると石が川のように流れ落ちた形です。
春はツツジで知られています。山の上のほうがピンク色に覆われる時期があり、そのとき人が集まります。
達城の寺
達城郡には龍淵寺と瑜伽寺もあります。それぞれ宝物に指定されたものを持っています。道東書院や琵瑟山に行く道で一緒に見られます。
車があると楽です。市街から遠くバスで行くと時間がかかります。初めて来た方がここから行く場所ではありません。
21. 国立大邱博物館
無料です。常設展示と企画展示をお金なしで見られます。別に料金を取る特別展だけが例外です。
| 項目 | 案内 |
|---|---|
| 開館時間 | 9:00~18:00 (入場は閉館30分前まで) |
| 休館日 | 月曜日、1月1日、旧正月・秋夕の当日 |
| 観覧料 | 無料 |
何を見るか
大邱と慶尚北道から出たものを集めた場所です。三国時代の墓から出たものと朝鮮時代の物が一緒にあります。衣服と織物を扱った展示が別にあるのがこの博物館の特徴です。
不老洞古墳群や九岩洞古墳群を見てから来ると理解が早くなります。丘で外側だけ見て出た後、その中から出たものをここで見る順番です。
所要時間
常設展示を一通り見るのに1時間半から2時間かかります。企画展示があるときはもう少し見ておいてください。館内にカフェと休憩場所があります。
地下鉄の駅から歩ける距離にあります。荷物を預けるロッカーもあるので、移動の途中に寄ることもできます。
いつ行くとよいか
雨の日や真夏の昼に入っているのによい場所です。近代路地は日陰が少なくて昼に歩くのがきついので、その時間をここに移すと1日が楽になります。
月曜日に休みます。月曜に大邱にいる場合は別の屋内を探す必要があります。
22. 桐華寺のほかの八公山の寺
八公山には桐華寺以外にも寺があります。時間があるなら足を伸ばせます。
把渓寺
把渓寺は桐華寺とは別の谷にあります。宝物に指定された建物と仏像を持っています。桐華寺より訪れる人が少ないので静かです。
桐華寺と同じ日に回ることはできますが、谷が違うので一度下りてから入り直すことになります。バスの路線も別です。
どちらに行くか
初めて八公山に行くなら桐華寺です。大仏とケーブルカーが同じ側にあり、バスの本数も多いためです。把渓寺は二度目に来たときや、人の少ない場所を探しているときに向いています。
どちらも国立公園の区域内にあり、拝観料はかかりません。
23. お土産に何を買うか
大邱で買って帰りやすいものをまとめました。
薬令市の漢方材料
薬令市では乾燥させた薬材やお茶を扱っています。なつめ茶や生姜茶のような包装された物は持ち帰りやすく、店で真空包装にしてもらえることもあります。
生の薬材や動物性の物は国によって持ち込みが制限されます。買う前に確認してください。
西門市場の乾物と調味料
唐辛子粉やごま油、海苔のような調理材料が揃います。市場の価格は店ごとに違うので、いくつか見てから決めるほうがよいです。
菓子とお茶
市街のデパートや駅の売店に地域の菓子が並びます。東大邱駅には売店が集まっているので、帰る日に買う場所として使えます。
買う時間の取り方。市場は夕方に閉まる店が多く、デパートは夜まで開いています。最終日の予定によってどちらで買うかを決めてください。
24. 大邱で何を食べるか
大邱を文化財より食べ物で先に思い浮かべる方が多くいます。大邱発祥とされているものです。
マクチャン
牛や豚のホルモンを焼いて食べます。店が市街のあちこちにあります。味噌だれに付けて食べるのが大邱のやり方として知られています。夕方に酒と一緒に食べることが多いです。
チムカルビ
カルビを辛いたれで蒸したものです。東仁洞のあたりにチムカルビの店が集まった路地があり、その名で呼ぶこともあります。市街から近いので近代路地を見て夕方に行くのにちょうどよいです。
辛さを選べる店が多いです。初めて食べるなら一番辛いものから始めないほうがよいです。
ナプチャクマンドゥ
具をほとんど入れずに薄く押して焼いた餃子です。他の地域では見かけにくいものです。醤油に粉唐辛子を溶いたたれをかけて出します。
一皿の値段が低いので、他のものを食べる前に添えることが多いです。西門市場や市街の路地で売っています。トッポッキと一緒に頼んで混ぜて食べる方が多いです。
タロクッパプ
スープとご飯を別に出すクッパプです。名前のとおりです。辛めの牛肉スープで、朝や昼に食べるのに向いています。
中華ビビンバ
中華料理店で出す辛いビビンバです。大邱発祥とされています。海鮮と野菜を辛いたれで炒めてご飯の上に載せて出します。
辛さについて
大邱の料理は全体に辛いものが多くあります。チムカルビと中華ビビンバはどちらもはっきり辛いので、辛いものが苦手なら先に店で相談してください。辛さを調整してくれる店がよくあります。
マクチャンとタロクッパプは辛さが控えめです。ナプチャクマンドゥも、たれをかける量を自分で加減できるので調整がききます。
どこで食べるか。マクチャンとチムカルビは夕方に市街で、ナプチャクマンドゥは西門市場か昼に歩きながら、タロクッパプは朝か昼に食べると順番が合います。夜市に行く日は夕食を軽くしておくほうがよいです。
25. 大邱への行き方
日本からは直行便があります。市内移動を考えると鉄道も便利です。
飛行機
大邱国際空港に日本からの路線があります。空港が市街から遠くないので、着いてから移動に時間を取られません。
鉄道
ソウルや釜山から入る場合は鉄道が楽です。東大邱駅が市街から近いです。駅で降りて地下鉄で数駅行けば近代路地です。KTXとSRTが東大邱駅に停まります。
慶州は駅が市街から10km以上離れていて降りてからまたバスに乗る必要がありますが、大邱はそうではありません。荷物を置いてすぐ動けます。
近い都市から車で
慶州から1時間前後、釜山から1時間半ほどです。慶州と大邱は見るものが重ならないので続けて回る方が多くいます。慶州で千年前のものを見て大邱で百年前のものを見る順番になります。
釜山から日帰りで来る場合。往復に3時間近くかかるので市街だけ見ることになります。八公山まで見るなら一泊してください。韓国の旅程の組み方も参考にしてください。
26. 大邱の中の移動
市街と山が30分近く離れているので、移動手段が1日を決めます。
市街は歩いて
近代路地の建物が歩いてつながり、西門市場までも歩いて行けます。車で入ると停める場所を探して時間を使うことになります。
市街の外は地下鉄とバスで
大邱に都市鉄道があり、市街と東大邱駅がつながります。前山や寿城池、イーワールドのような近い場所も地下鉄かバスで行けます。
| 区分 | 交通カード料金 |
|---|---|
| 都市鉄道 大人 | 1,500ウォン |
| 一般バス 大人 | 1,500ウォン |
| 急行バス 大人 | 1,950ウォン |
| 一般バス 青少年 | 850ウォン |
| 一般バス 子ども | 400ウォン |
八公山はバスで
桐華寺は急行1が13分間隔、カッパウィは401番が11分間隔です。急行1は急行バスなので1,950ウォンです。
軍威と達城は車があると楽です
市街から遠くバスの本数が少ないです。2日以上いてこちらまで見る予定なら車を借りるほうがよいです。
レンタカーについて
日本の免許だけでは運転できません。国際運転免許証が必要です。出発前に取得しておいてください。
市街地の駐車は場所を探すのに時間がかかるので、車を借りるなら山や郊外に出る日に合わせるのが効率的です。
タクシー。市街から前山や寿城池のような近い場所はタクシーでも金額が大きくありません。反対に八公山や軍威をタクシーで往復すると1日の予算が大きく変わります。
27. どこに泊まるか
大邱は見るものが市街に集まっているので市街に泊まるほうが有利です。
東城路・中央路のあたり
近代路地と西門市場が歩いてつながり、食堂が多くあります。夕方に出てマクチャンやチムカルビを食べて歩いて戻れます。初めて来る方に無難です。
繁華街なので夜に音があることがあります。静かな場所を探すなら一本内側を見てください。
東大邱駅のあたり
鉄道で来て翌日すぐ発つときに便利です。駅の周りに宿が集まっています。ただし近代路地までは地下鉄に乗る必要があります。
寿城池のあたり
静かなほうで、夕方に池の周りを歩けます。市街へは車か地下鉄で出る必要があります。車で来た場合に向いています。
宿の種類
市街にはホテルのほかにモーテルやゲストハウスが多くあります。モーテルは値段が抑えめで駅や繁華街の近くに固まっています。
連休や大きな行事があるときは市街の宿が埋まります。日程が決まっているなら早めに押さえるほうがよいです。
八公山に泊まるのはどうか。山の側にも宿があります。翌朝に桐華寺とケーブルカーをすぐ見られるのが利点です。代わりに夕方に市街へ出るのが面倒になります。
28. いつ行くか
春と秋が最も楽です。歩く区間が多い都市なので涼しいときが有利です。
春
イーワールドの桜と琵瑟山のツツジが知られています。ケーブルカーが4月から19時まで動くので、夕暮れに上がりやすくなります。
夏
近代路地は日陰が多くなく坂もあります。真夏の昼にこの区間を回るときついです。朝早く始めるか遅い午後に回すほうがよいです。
昼は国立大邱博物館や韓医薬博物館、東城路の地下商店街のような屋内を置いてください。八公山は市街より高いので昼でも少し楽です。
秋
八公山が紅葉で知られていて人が集まります。ケーブルカーの待ち時間が長くなることがあるので午前に上がるほうがよいです。
冬
市街の区間は短いので無理がありません。ただしケーブルカーが12月から3月まで9時30分に開いて17時に閉まります。日が短いので山を午前に置く必要があります。
山へ上がる道は雪が降ると変わります。車で行く予定ならその日の道路状況を見るほうがよいです。
月ごとのケーブルカー時間をもう一度
行く月によって山で使える時間が変わります。4月と5月は19時まで動くので、市街を先に見てから夕方に上がる組み方ができます。6月から11月は18時までで、これも余裕があります。
12月から3月は17時に終わります。この時期は午前に山へ行き、午後を市街に充てる順番にしないと間に合いません。券売が1時間前に終わることも合わせて計算してください。
29. 何日必要か
半日
近代路地だけ見ます。青蘿の丘から始めて桂山聖堂と慶尚監営公園まで歩きます。建物の中まで入ると半日が埋まります。
1日
午前に近代路地、昼は東城路か西門市場、午後に金光石通りか寿城池、夕方に前山展望台です。この1日に八公山は入りません。入れると往復に1時間かかり市街を半分諦めることになります。
1日しかないのに八公山をどうしても見たいなら順番を逆にしてください。午前に桐華寺とケーブルカーを見て下り、午後と夕方に市街を歩きます。市街は日が暮れた後も歩けるのでこの順番が成り立ちます。逆にすると山で時間に追われます。
2日
初日は上と同じです。2日目の午前に桐華寺とケーブルカー、午後にカッパウィか不老洞古墳群です。金曜か土曜が入るなら夕方に西門市場の夜市を入れてください。
3日
3日目に軍威三尊石窟か達城(道東書院・琵瑟山)のどちらか一つを選びます。方向が反対なので両方は難しいです。
まず曜日を合わせます
大邱は何日使うかよりどの曜日に来るかが日程を決めます。夜市が金・土・日の夕方だけで、国立大邱博物館が月曜に休みます。
一泊だけなら金曜か土曜に置くほうがよいです。昼に近代路地を歩いて夕方に夜市を見れば、大邱で最も多く訪ねられる二つを1日に入れられます。反対に月曜に来ると博物館が閉まっていて雨の日の行き先が減ります。
30. 1泊2日の組み方の例
金曜の夜に着いて日曜の朝に発つ形を例にします。夜市が開く曜日に合わせた組み方です。
1日目: 市街と夜市
| 時間帯 | 行き先 |
|---|---|
| 午前 | 青蘿の丘から桂山聖堂、慶尚監営公園まで歩く |
| 昼 | 東城路か西門市場で食事 |
| 午後 | 薬令市と韓医薬博物館、または金光石通り |
| 夕方 | 前山展望台で日没を見る |
| 夜 | 西門市場の夜市(金・土・日のみ) |
夕食を重くすると夜市で食べられなくなるので、夕方は軽くしておくほうがよいです。
2日目: 八公山
午前のうちに急行1で桐華寺へ向かいます。寺を1時間ほど見てからケーブルカーに乗り、上で景色を見て下ります。ここまでで昼前後になります。
午後は401番でカッパウィに回るか、市街に戻って国立大邱博物館に入ります。日曜なら博物館は開いていますが、月曜は休館なので注意してください。
逆の組み方。土曜に着く場合は初日に八公山、2日目に市街と夜市という順番にもできます。夜市は土曜も開いています。
31. お金はどれくらいかかるか
大邱は大きく出る項目が多くありません。
無料のもの
慶尚監営公園、桐華寺、国立大邱博物館、金光石通り、西門市場の見物、前山展望台までの道、桂山聖堂の外観です。市街の日程のほとんどがここに入ります。
お金がかかるもの
| 項目 | 料金 |
|---|---|
| 八公山ケーブルカー 大人往復 | 14,000ウォン |
| 桐華寺の駐車 (乗用車1日) | 4,000ウォン程度 |
| 都市鉄道・一般バス | 1,500ウォン |
| 急行バス (急行1など) | 1,950ウォン |
| イーワールド・83タワー | 要確認 |
| 宣教師住宅など一部の展示室 | 現地で確認 |
交通費が予算を決めます
市街だけ見るなら歩いて回るので交通費がほとんどかかりません。反対に八公山と軍威、道東書院をタクシーで往復すると金額が早く上がります。バスを使うか車を借りるほうがよいです。
最も安く済む1日。市街に泊まり近代路地を歩いて見た後、西門市場でナプチャクマンドゥとカルグクスを食べ、急行1に乗って桐華寺に行けば交通費と食費だけで済みます。桐華寺は拝観料がありません。
32. 知っておくと楽なこと
曜日が日程を決めます
夜市は金・土・日の夕方だけです。月曜から木曜までは開きません。国立大邱博物館は月曜に休みます。月曜に来ると夜市も博物館も見られません。
時間を先に見ておくもの
ケーブルカーの終了時刻が月によって違います。冬は17時に閉まり、券売はその1時間前に終わります。計算せずに午後遅く上がると券が買えません。
体力を使うもの
カッパウィは階段を上ります。駐車場から見える場所ではありません。青蘿の丘も坂です。真夏はこの二か所がきついです。
期待値を合わせるもの
近代路地の建物は今も使われています。中まで入れない場所があります。金光石通りは一本の路地です。半日を割く場所ではありません。
行政区域
軍威は大邱です。2023年7月に編入されました。八公山は国立公園です。2023年12月に変わりました。古い案内には慶尚北道、道立公園と書かれています。
言葉
日本語の案内は国立大邱博物館や主要な近代建築では見つかりますが、市場や山では少なくなります。翻訳アプリがあると困りません。
支払い
市街の店やカフェはカードが使えます。市場の小さな店や屋台は現金のほうが確実なので、夜市に行く日は現金を持っていくほうがよいです。
バスと地下鉄は交通カードで乗れます。現金でも乗れますが、乗り換えのことを考えるとカードのほうが楽です。
33. 以前の情報から変わったこと
ウェブに残っている案内のうち今と違うものをまとめました。行く前にここだけ確認しても無駄足が減ります。
| まだこう書かれていることが多い | 今は |
|---|---|
| 桐華寺 拝観料 大人2,500ウォン | 無料です。2023年5月に免除されました |
| 八公山ケーブルカー 往復13,000ウォン | 大人は14,000ウォンです。13,000ウォンは25人以上の団体料金です |
| ケーブルカー 9:30~17:00、月曜休業 | 時間が月によって違います。公式の案内に休業日は書かれていません |
| 西門市場の夜市 毎晩 | 金・土・日だけです |
| 八公山 道立公園 | 国立公園です |
| 軍威郡 慶尚北道 | 大邱広域市です |
上の料金と時刻は各施設の公式案内で確認したものです。料金と開館時間は変わるので、だいぶ後に読む場合はもう一度確認してください。
なぜ古い情報が残るのか
桐華寺の拝観料のように制度が変わった場合、変更を伝える記事は出ても、各地の案内ページが一つずつ直されるわけではありません。そのため古い数字がそのまま検索結果に残り続けます。
ケーブルカーの時間のように月ごとに変わるものも、どれか一つの月の数字だけが引用されて広まることがあります。料金と時刻は、行く前に施設そのものの案内で確かめるのが確実です。
🧭韓国全土・基本情報122
よくある質問
画像: Photographs via Wikimedia Commons: Mobius One (CC BY-SA 4.0), Namoroka (CC BY-SA 3.0), Choi Ok-seok (CC BY-SA 4.0), Mobius6 (CC BY-SA 4.0), hyolee2 (CC BY-SA 4.0), Choi2451 (CC BY-SA 3.0 and 4.0), WolfgangMichel (CC0), Barnkim (public domain), kijeong kwon (CC0).